mercoledì 26 giugno 2013

Padania-Europa




Tanto con l'ipotesi di una Costituzione federale, come quella più "forte" di un ordinamento confederale, [...] le relazioni economiche e d'ogni altro genere saranno libere: non verranno assoggettate a limiti diversi dal rispetto delle leggi vigenti, non incontreranno "confini" di qualsiasi genere, si svolgeranno sullo stesso piano su cui ormai si instaura la libera circolazione europea di persone, merci e capitali.

Gianfranco miglio - Le mie riforme

------- English ------

Both with the idea of ​​a federal constitution, such as the "stronger" of a confederal arrangement, [...] the economic relations and any other type, will be free: will not be subject to restrictions other than compliance with applicable laws, does not meet "boundaries" of any kind, will take place on the same plane on which now is established the European free movement of people, goods and capital.

Gianfranco Miglio - My reforms


------- Bergamàsc ------

Tànt con l'idea de öna Costitusiù federàle, tànt quàt chèla piö "forta" de ün urdinamét confederàt, [...] i relàsiù economiche e töte 'i otre i sarà libere: i sarà mia asugetàde a diferènt limiti se mia öl rispèt di norme in vìgur, i avrà mia di "cunfì", i vivrà sùra öl stèss piano de la libera circulasiù europea de persune, merci e capitai che al ghè adés.

Gianfranco Miglio - I me riforme